viernes, 30 de diciembre de 2011

Una imagen - una canción: Pavarotti - Nessun Dorma

Y otro viernes mas como cada semana, solo que en esta ocasión el año se escapa.

Para finalizar el 2011 he elegido una canción muy especial: Nessun Dorma, probablemente una de las arias mas espectaculares y conocidas, acto final de la ópera Turandot (Giacomo Puccini).


La obra está ambientada en China y narra la historia de una princesa cruel (Turandot) que decapita a sus pretendientes si no son capaces de resolver las tres adivinanzas que les propone. El príncipe Calaf no solo resuelve las adivinanzas, sino que desafía a la princesa para que averigüe su nombre, esta ordena que nadie duerma en Pekin hasta que se conozca el nombre de aquél extraño.

He escuchado infinidad de versiones y he escuchado a varios tenores interpretar este aria, sin duda me quedo con la interpretación que realiza Pavarotti, sin desmerecer a las demás.

Como imagen para acompañar esta pequeña joya musical he escogido un paisaje que representa una ensoñación en el interior del bosque, una imagen en la que libero mis sentimientos.

Espero que nadie duerma hasta realizar sus sueños... al alba venceré.




"Nessun dorma! Nessun dorma!
Tu pure, o, Principessa,
nella tua fredda stanza,
guardi le stelle che tremano d'amore e di speranza
Ma il mio mistero e chiuso in me,
il nome mio nessun saprá! No, no,
sulla tua bocca lo diró quando la luce splenderá!
Ed il mio bacio sciogliera il silenzio che ti fa mia!
(Il nome suo nessun saprá!... e noi dovrem, ahimé, morir!
Dilegua, o notte!
Tramontate, stelle! Tramontate, stelle!
All'alba vinceró!"

Besos musicales.

1 comentario:

  1. tienes la vena artística en el cuerpo, fotógrafo, poeta, la sensibilidad a flor de piel. ¡Feliz año 2.012 de la familia Almeida-Archidona!

    ResponderEliminar